Ovaj dokument obavještava Korisnike o tehnologijama koje pomažu NOVA EUROSPECTRA d.o.o. da postigne dolje opisane svrhe aplikacije NOVA EUROSPECTRA. Takve tehnologije omogućuju Vlasniku pristup i pohranjivanje informacija (na primjer korištenjem kolačića) ili korištenje resursa (na primjer pokretanjem skripte) na uređaju Korisnika dok komunicira s NOVA EUROSPECTRA.
Radi jednostavnosti, sve takve tehnologije definirane su kao Tragači “Trackers” u ovom dokumentu – osim ako postoji razlog za razlikovanje. Na primjer, dok se kolačići mogu koristiti i na web i na mobilnim preglednicima, bilo bi netočno govoriti o kolačićima u kontekstu mobilnih aplikacija budući da su oni praćenje temeljeno na pregledniku. Iz tog razloga, unutar ovog dokumenta, pojam kolačići se koristi samo tamo gdje je izričito namijenjen da označi tu određenu vrstu Tragača “Trackers”.
Neke od svrha za koje se Tragači “Trackers” koriste također mogu zahtijevati pristanak Korisnika. Kad god je privola dana, ona se može slobodno povući u bilo kojem trenutku slijedeći upute navedene u ovom dokumentu.
NOVA EUROSPECTRA koristi tragače “Trackers kojima izravno upravlja Vlasnik (tzv. Tragače “prve strane”) i Tragače “Trackers” koji omogućuju usluge koje pruža treća strana (tzv. Tragače “treće strane”). Osim ako nije drugačije navedeno u ovom dokumentu, dobavljači trećih strana mogu pristupiti tragačima kojima upravljaju.
Razdoblja valjanosti i isteka kolačića i drugih sličnih programa za praćenje mogu se razlikovati ovisno o životnom vijeku koji je postavio Vlasnik ili relevantni pružatelj usluga (treća strana) odobren od strane Vlasnika. Neki od njih istječu nakon završetka korisnikovog aktivnog korištenja aplikacije.
Uz ono što je navedeno u opisima unutar svake od kategorija u nastavku, Korisnici mogu pronaći preciznije i ažurirane informacije u vezi sa specifikacijom životnog vijeka, kao i sve druge relevantne informacije — kao što je prisutnost drugih Tragača — u povezanim pravilima o privatnosti dotičnih pružatelji usluga treće strane ili kontaktiranjem Vlasnika.
NOVA EUROSPECTRA koristi takozvane “tehničke” kolačiće i druge slične Tragače “Trackers” za izvođenje aktivnosti koje su nužno potrebne za rad ili isporuku usluge predviđene aplikacijom.
NOVA EUROSPECTRA koristi Tragače „Trackers“ za omogućavanje osnovnih interakcija i funkcionalnosti, omogućujući Korisnicima pristup odabranim značajkama Usluge i olakšavajući komunikaciju Korisnika s Vlasnikom.
Ova vrsta usluge omogućuje Korisnicima interakciju s platformama za čavrljanje uživo trećih strana izravno sa aplikacije NOVA EUROSPECTRA, za kontaktiranje i kontaktiranje službe podrške NOVA EUROSPECTRA.
Ako je jedna od ovih usluga omogućena, ista može prikupljati podatke o pregledavanju i korištenju, čak i ako korisnici aktivno ne koriste uslugu. Štoviše, razgovori uživo mogu se zabilježiti.
Ova vrsta usluge omogućuje vam pregled sadržaja koji se nalazi na vanjskim platformama izravno sa aplikacije NOVA EUROSPECTRA i interakciju s njima.      
Ova vrsta usluge i dalje može prikupljati podatke o web prometu za stranice na kojima je usluga instalirana, čak i kada je Korisnici ne koriste.
    
Ova vrsta usluge omogućuje upravljanje bazom e-mail kontakata, telefonskih kontakata ili bilo koje druge kontakt informacije za komunikaciju s Korisnikom.      
Ove usluge također mogu prikupljati podatke o datumu i vremenu kada je Korisnik pogledao poruku, kao i kada je Korisnik stupio u interakciju s njom, primjerice klikom na poveznice uključene u poruku.
    
Postoje različiti načini za upravljanje postavkama povezanim s Tragačima „Trackers“ te za davanje i povlačenje privole, gdje je relevantno:
Korisnici mogu upravljati postavkama koje se odnose na Tragače „Trackers“ izravno unutar postavki vlastitog uređaja, na primjer, sprječavanjem korištenja ili pohranjivanja Tragača „Trackers“.
Osim toga, kad god se upotreba Tragača „Trackers“ temelji na privoli, korisnici mogu dati ili povući takvu privolu postavljanjem svojih preferencija unutar obavijesti o kolačićima ili odgovarajućim ažuriranjem takvih postavki putem relevantnog widgeta za privatnost postavki pristanka, ako je dostupan.
Također je moguće, putem relevantnih značajki preglednika ili uređaja, izbrisati prethodno pohranjene Tragače „Trackers“, uključujući one korištene za pamćenje Korisnikovih početnih postavki pristanka.
Ostali Tragači „Trackers“ u lokalnoj memoriji preglednika mogu se izbrisati brisanjem povijesti pregledavanja.
Što se tiče bilo kojeg Tragača „Trackers“ treće strane, korisnici mogu upravljati svojim preferencijama putem povezane veze za isključivanje (ako je navedena), korištenjem sredstava navedenih u politici privatnosti treće strane ili kontaktiranjem treće strane.
Korisnici mogu, primjerice, pronaći informacije o tome kako upravljati kolačićima u najčešće korištenim preglednicima na sljedećim adresama:
-Google Chrome;       
-Mozilla Firefox;       
-Apple Safari;       
-Microsoft Internet Explorer;       
-Microsoft Edge.
    
Korisnici također mogu upravljati određenim kategorijama Tragača “Trackers” koji se koriste u mobilnim aplikacijama isključivanjem putem relevantnih postavki uređaja kao što su postavke oglašavanja uređaja za mobilne uređaje ili općenito postavke praćenja (Korisnici mogu otvoriti postavke uređaja i potražiti relevantnu postavku).
Korisnici mogu slobodno odlučiti hoće li dopustiti korištenje Tragača “Trackers” ili ne. Međutim, imajte na umu da Tragači “Trackers” pomažu NOVA EUROSPECTRA da korisnicima pruži bolje iskustvo i napredne funkcije (u skladu sa svrhama navedenim u ovom dokumentu). Stoga, ako Korisnik odluči blokirati korištenje Tragača “Trackers”, Vlasnik možda neće moći pružiti povezane značajke.
NOVA EUROSPECTRA d.o.o.      
PETRA PRERADOVIĆA 9,      
22000 ŠIBENIK,      
REPUBLIKA HRVATSKA       
OIB: 96320246719       
MBS: 080338536       
EUID: HRSR.080338536 
    
Kontakt e-mail vlasnika: privacy@eurospectra.hr
Budući da Vlasnik ne može u potpunosti kontrolirati upotrebu Tragača “Trackers” trećih strana putem NOVA EUROSPECTRA, sve specifične reference na Tragače “Trackers” trećih strana treba se smatrati indikativnim. Kako bi dobili potpune informacije, molimo korisnike da pogledaju pravila o privatnosti odgovarajućih usluga trećih strana koje će za slučaj upotrebljavanja biti ažurirane u ovome dokumentu.
S obzirom na objektivnu složenost oko tehnologija praćenja, korisnici se potiču da kontaktiraju Vlasnika ako žele primiti bilo kakve dodatne informacije o korištenju takvih tehnologija od strane NOVA EUROSPECTRA.
Informacije prikupljene automatski putem aplikacije NOVA EUROSPECTRA (ili usluga trećih strana ovlaštenih od Vlasnika), koje mogu uključivati: IP adrese ili nazive domena računala koje koriste Korisnici aplikacije, URI adrese (Uniform Resource Identifier), vrijeme zahtjev, metoda korištena za podnošenje zahtjeva poslužitelju, veličina datoteke primljene kao odgovor, brojčani kod koji označava status odgovora poslužitelja (uspješan ishod, pogreška itd.), zemlja podrijetla, značajke preglednik i operativni sustav koji koristi Korisnik, različite vremenske pojedinosti po posjeti (npr. vrijeme provedeno na svakoj stranici unutar Aplikacije) i pojedinosti o putu koji se prati unutar Aplikacije s posebnim osvrtom na redoslijed posjećenih stranica, i druge parametre o operativnom sustavu uređaja i/ili IT okruženju Korisnika.
Pojedinac koji koristi aplikaciju NOVA EUROSPECTRA koji se, osim ako nije drugačije navedeno, podudara s Subjektom podataka.
Fizička osoba na koju se Osobni podaci odnose.
Fizička ili pravna osoba, javno tijelo, agencija ili drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime Voditelja obrade, kao što je opisano u ovoj politici privatnosti.
Fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje, samostalno ili zajedno s drugima, određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka, uključujući sigurnosne mjere u vezi s radom i korištenjem aplikacije NOVA EUROSPECTRA. Voditelj obrade podataka, osim ako nije drugačije navedeno, je vlasnik NOVA EUROSPECTRA d.o.o.
Način na koji se prikupljaju i obrađuju Osobni podaci Korisnika.
Usluga koju pruža NOVA EUROSPECTRA kako je opisano na ovoj aplikaciji.
Osim ako nije drugačije navedeno, sve reference unutar ovog dokumenta na Europsku uniju uključuju sve trenutne države članice Europske unije i Europskog gospodarskog prostora.
Kolačići su tragači koji se sastoje od malih skupova podataka pohranjenih u Korisnikovom pregledniku.
Tragači (“Trackers”) označavaju bilo koju tehnologiju – npr. kolačiće, jedinstvene identifikatore, ugrađene skripte, e-oznake – koja omogućuje praćenje Korisnika, na primjer pristupanjem ili pohranjivanjem informacija na Korisnikov uređaj.
Ova politika privatnosti odnosi se isključivo na NOVA EUROSPETRA d.o.o., ako nije drugačije navedeno u ovom dokumentu.
20, SVIBANJ, 2024. GODINE.